miércoles, 27 de abril de 2016

Nota para mi misma / Nota para mi ser ::por Lucille Clifton::




NOTA PARA MÍ MISMA

NOTA PARA MI SER


es una cosa de negros que no entenderías (t-shirt)

amira baraka — Me rehúso a ser juzgada por hombres blancos.


o definida. y veo

que incluso los mejores creen

que tienen ese derecho,

creen que

lo que dicen que yo quiero decir

es lo que yo quiero decir

como si las palabras sólo importan en el mundo que ellos conocen,

como si cuando elijo palabras

tengo que elegir aquellas

con las cuales ellos pueden vivir

incluso si algo dentro de mí

no puede vivir,

como si mi historia es

tan trivial

que podemos olvidar juntos,

como si no tengo cicatrices,

como si el enemigo de mi familia

no se les parece,

como si no me he estirado

a través de nuestra historia para tocar,

para consolar en más de una

ocasión

y lo haré de nuevo,

aunque lo meramente humano

me sea negado todavía

y yo soy ahora ya no bestia

sino santa.


::Lucille Clifton::

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Miau?